МОСКВА, 24 мая - РАПСИ. Арбитражный суд Москвы утвердил мировое соглашение между производителем бытовой техники Bork и компанией "Техносила" по спору о взыскании компенсации за нарушение прав на бренд истца при продаже очистителей воздуха, сообщил агентству РАПСИ сотрудник суда.
В июне 2011 года компания B.O.R.K. Elektronik GmbH обратилась с иском о защите прав на свой бренд к ООО "СервисТрейд", операционной компании розничной сети "Техносила". Также в своем иске компания просила суд запретить ответчику использовать обозначения, сходные до степени смешения с его товарным знаком, изъять из оборота и уничтожить контрафактную продукцию марки HANSA модели HAP-1001и взыскать 5 миллионов рублей компенсации.
Суд, утвердив мировое соглашение, прекратил производство по иску.
Основанием подачи иска послужило то, что B.O.R.K. Elektronik GmbH считает, что марка воздухоочистителей HANSA модели HAP-1001, которые распространяет ООО "СервисТрейд", сходна до степени смешения с аналогичной продукцией под брендом Bork.
Согласно условиям мирового соглашения, ООО "СервисТрейд" обязался в срок, не превышающий пяти месяцев со дня утверждения этого соглашения, реализовать находящиеся у него воздухоочистители марки HANSA модели HAP-1001, а по истечении указанного срока - снять с реализации все воздухоочистители торговой марки HANSA модели HAP-1001 во всех магазинах торговой сети "Техносила", в том числе не осуществлять их продажу с помощью Интернет-ресурсов.
Также ответчик принял на себя обязательство в течение пяти дней с даты утверждения мирового соглашения перечислить истцу 100 тысяч рублей, а Bork, в свою очередь, отказался от остальной части заявленных по иску требований.
Распространение через Интернет
Ранее B.O.R.K. Elektronik GmbH обратилась с заявлением о принятии обеспечительных мер в виде приостановления работы интернет-ресурсов (tehnosila.ru, tehnopark2.ru), через которые распространяется спорная продукция ООО "СервисТрейд". Кроме того, B.O.R.K. Elektronik GmbH просила наложить арест на все находящееся у ответчика воздухоочистители марки HANSA модели HAP-1001.
Суд отказал B.O.R.K. Elektronik GmbH в обеспечительных мерах, отметив, в частности, что компания не представила надлежащих доказательств принадлежности спорного доменного имени ответчику.
Стороны спора
"Техносила" - один из лидеров сетевой розницы в сфере торговли электроникой и бытовой техникой в России. На текущий момент сеть "Техносила" включает в себя более 100 магазинов в 60 городах страны.
Компания работает в семи федеральных округах РФ, совокупная торговая площадь торговых точек сети превышает 215 тысяч квадратных метров. В 2010 году оборот компании составил 850 миллионов долларов, количество клиентов - более 35 миллионов человек.
В настоящее время операционными компаниями розничной сети "Техносила" являются ООО "СервисТрейд" и ООО "БизнесПро". Они входят в ГК "Даурия", принадлежащую Михаилу Кокоричу.
BORK - известный бренд, один из лидеров российского рынка премиальной бытовой техники.
История техники BORK началась в 2001 году, когда компания "Технопарк", имевшая широкую сеть собственных магазинов в Москве, решила инвестировать средства в разработку и продвижение собственного бренда.
Для этого в Германии была создана компания BORK Elektronik GmbH, специализирующаяся на мониторинге рынка и создании новых продуктов, а также на управлении инжиниринговой деятельностью.
В настоящее время BORK - это международный проект, объединивший маркетинговый, конструкторский и производственный опыт партнеров из Германии, России, Франции, Италии, Швейцарии, Китая, Турции, Кореи и Австралии.
