КИЕВ, 5 авг - РАПСИ. Экс-премьер Украины Юлия Тимошенко заявила в пятницу на суде, что не поняла ни слова из свидетельских показаний главы правительства Украины Николая Азарова, говорившего по-русски, и потребовала переводчика, передает корреспондент РИА Новости.
Известно, что Тимошенко в совершенстве владеет русским языком.
"Я хочу сказать, что ничего не поняла из того, что сказал Азаров. Ни одного слова. Я русского не понимаю", - сказала Тимошенко.
Печерский районный суд Киева с конца июня рассматривает "газовое" дело против Тимошенко, которую генпрокуратура обвиняет в превышении власти при заключении контракта с РФ на поставки газа в 2009 году.
В пятницу свидетельские показания давал премьер-министр Украины Азаров.
Азаров, который в 2009 году был депутатом от Партии регионов, находившейся в то время в оппозиции, принял дела у Тимошенко в начале 2010 года, когда президентом Украины стал лидер Партии регионов Виктор Янукович.
Азаров считает одобренный Тимошенко договор "кабальным".
Нынешнее украинское правительство пытается убедить РФ в необходимости снижения цены на газ, которая, несмотря на скидку, полученную в обмен на продление срока пребывания в Севастополе Черноморского флота России до 2042 года, в четвертом квартале, по прогнозам, достигнет 400 долларов.
Россия заявляет, что ее устраивает действующий контракт.