МОСКВА, 27 дек – РАПСИ. Американская компания Vosk International Co. (Vosk) обжаловала в суде США решение о признании прав российской компании "Аквалайф" на бренды "Дюшес", "Тархун" и "Экстра-Ситр", говорится в материалах дела, имеющихся в распоряжении РАПСИ.
Vosk в 2004 году договорилась с группой предприятий "ОСТ" и принадлежащей ей "ОСТ-Аква" о реализации в США безалкогольных напитков "Дюшес", "Экстра-Ситр" и "Тархун". Для этого российская сторона должна была несколько изменить оригинальный рецепт напитков, исключив из их состава запрещенные в США ингредиенты. Впоследствии "ОСТ" и "ОСТ-Аква" были ликвидированы, а принадлежавшие им права на использовавшиеся в США бренды среди прочих активов переданы компании Aqua-Life, зарегистрированной в подмосковной Черноголовке.
Vosk заявила о том, что в России бренды "Дюшес", "Экстра-Ситр" и "Тархун" не закреплены за какой-либо конкретной компанией, так как приготовленные по стандартному рецепту напитки под такими названиями производят сразу несколько предприятий. В связи с этим Vosk подала в американские регулирующие органы заявку на регистрацию указанных брендов на свое имя.
"ОСТ" и "ОСТ-Аква" опротестовали регистрацию товарных знаков, заявив, что они сходны до степени смешения с брендами, под которыми российские фирмы уже реализовывали свою продукцию в США. После этого Vosk подала иск к российским компаниям. "Аквалайф" позднее заявила ходатайство об участии в процессе, которое было удовлетворено.
Федеральный суд Вашингтона в середине октября признал обоснованность решения Бюро США по регистрации патентов и товарных знаков, которым Vosk было отказано в регистрации брендов. Компания обжаловала это решение в апелляционном суде девятого округа.
Vosk была зарегистрирована в 1997 году в штате Вашингтон на индивидуального предпринимателя Храчика Восканяна. Согласно документам, компания получила в разное время разрешение на импорт в США алкогольной продукции, в частности, украинской водки.
