МОСКВА, 10 фев - РАПСИ. Минюст США отозвал из вашингтонского суда иск с требованием запретить оператору франкфуртской биржи Deutsche Boerse слияние с европейско-американской NYSE Euronext, оператором одной из самых крупных торговых площадок в США, следует из сообщения, размещенного на сайте ведомства.

Deutsche Boerse в начале февраля заявила о намерении объединиться с NYSE Euronext. Позднее сделка была одобрена советами директоров компаний. При этом в первоначальном варианте она не устроила американские власти, которые сочли, что сделка приведет к существенному ограничению конкуренции в сфере биржевой торговли.

В связи с этим Минюст США подал в Федеральный суд округа Колумбия иск с требованием заблокировать слияние. В то же время ведомство предложило Deutsche Boerse вариант досудебного урегулирования спора. Для этого оператору франкфуртской биржи пришлось бы продать 31,5%-ную долю в Direct Edge Holdings LLC, четвертой по величине бирже в США, и согласиться на другие ограничения.

Как уточняется в пресс-релизе ведомства, иск отозван в связи с тем, что сделка была заблокирована Еврокомиссией и отменена.

Изначальное предложение операторов площадок предполагало, что в новой компании Alpha Beta Netherlands Holding NV акционерам Deutsche Boerse будет принадлежать примерно 59-60% акций, а акционерам NYSE Euronext - 40-41%. Каждая акция Deutsche Boerse будет конвертирована в одну акцию нового юрлица, в то время как акция NYSE Euronext будет конвертирована в 0,47 акции новой биржи.

Ожидаемый эффект синергии от слияния бирж составит 400 миллионов долларов. Новое предприятие будет иметь штаб-квартиры в Нью-Йорке и Франкфурте.