МОСКВА, 30 апр - РАПСИ. Глава тегеранского бюро новостного агентства Reuters Париса Хафези (Parisa Hafezi) в ближайшие дни предстанет перед судом в Иране в связи с публикацией заголовка, в котором изучающие боевые искусства иранки были названы будущими наемными убийцами, сообщает иранский телеканал Press TV.
В конце марта власти Ирана отозвали аккредитацию у всех журналистов агентства Reuters в Тегеране после публикации видеосюжета и статьи с неправильным заголовком про женщин-ниндзя.
По просьбе клуба боевых искусств, где был снят сюжет, заголовок "Тысячи женщин-ниндзя тренируются, чтобы стать иранскими наемными убийцами" был сразу же изменен на "Три тысячи женщин-ниндзя тренируются в Иране". Несмотря на то, что агентство исправило ошибку, министерство культуры Ирана отозвало аккредитацию для всех 11 иранских сотрудников Reuters.
По данным иранских властей, Хафези ответит перед судом за ложные обвинения в адрес правительства Ирана в подготовке наемных убийц.
Главный редактор агентства Стивен Адлер (Stephen Adler) ранее признал ошибку Reuters, назвав случившееся "очень серьезным инцидентом". Он также сообщил, что внутри агентства проведена проверка по этому случаю, и пообещал не допустить повторения подобного впредь.
По его словам, агентство ведет переговоры с властями Исламской республики о восстановлении аккредитации журналистов.
