МОСКВА, 16 июн - РАПСИ, Сергей Феклюнин. Девятый арбитражный апелляционный суд в среду подтвердил правоту Роспатента, который отклонил возражение ЗАО "Д Дистрибьюшен", обладателя прав на бренды "Смирновъ" и Smirnoff, на предоставление правовой охраны товарному знаку "Торговый домъ Бориса Смирнова", сообщили Российскому агентству правовой и судебной информации (РАПСИ) в суде.

Суд апелляционной инстанции оставил в силе решение арбитража Москвы и отклонил апелляционную жалобу ЗАО "Д Дистрибьюшен", российского дистрибьютора крупнейшего мирового производителя алкоголя Diageo.

Оспариваемый знак представляет собой графический объект - водочную этикетку с охраняемыми элементами в виде текста: "Торговый домъ Бориса Смирнова, потомка знаменитого русского водочника Петра Арсеньевича Смирнова".

ЗАО "Д Дистрибьюшен" опротестовало в Роспатенте правовую охрану этого товарного знака, принадлежащего ЗАО "Торговый Домъ Бориса Смирнова, потомка Поставщика Двора Его Императорского Величества П. А. Смирнова, у Чугунного моста въ Москве".

ЗАО "Д Дистрибьюшен" посчитало, что товарный знак вводит потребителя в заблуждение, поскольку сходен до степени смешения с принадлежащими Diageo и запатентованными ранее товарными знаками "Смирновъ" и Smirnoff, и попросило Роспатент прекратить его правовую охрану.

Патентное ведомство 19 октября 2009 года претензии заявителя отклонило. По заключению Роспатента, сравнительный анализ двух знаков "показал, что они не являются сходными в целом, поскольку отсутствует фонетическое, графическое и семантическое сходство словесных элементов, а также отсутствует сходство их изобразительных элементов".

ЗАО "Д Дистрибьюшен" обратилось в московский арбитраж с иском о признании данного решения Роспатента недействительным. Однако суд первой инстанции 30 марта 2010 года в удовлетворении исковых требований отказал. Истец 12 мая подал апелляционную жалобу на это решение в Девятый арбитражный апелляционный суд.

В суде первой инстанции

Представитель истца заявил в суде первой инстанции, что кроме сходства словесных элементов "Смирновъ" в знаке, принадлежащем "Д Дистрибьюшен", и "Смирнова" в оспариваемом знаке, у его доверителя есть еще два довода за отмену правовой защиты знака "Торговый домъ Бориса Смирнова". Во-первых, в нем использовано изображение двуглавого орла, похожего на герб России, что, по мнению заявителя, является нарушением закона. Во-вторых, исторические даты на этикетке, отсылающие к XIX веку, как считает истец, вводят в заблуждение потребителя.

Адвокат "Д Дистрибьюшен" сообщил также, что его доверителю Роспатент отказал в регистрации товарного знака "Смирновъ. Двойной вкус" из-за существующей правовой охраны оспариваемого знака.

Представитель Роспатента заявил в суде, что между товарными знаками нет ни семантического, ни фонетического, ни графического сходства, а двуглавые орлы не являются гербами РФ, а лишь имитируют герб.

Представитель третьего лица - ЗАО "Торговый Домъ Бориса Смирнова, потомка Поставщика Двора Его Императорского Величества П. А. Смирнова, у Чугунного моста въ Москве" - сообщила, что тяжбы между сторонами ведутся с 1992 года, а продукция под товарным знаком, который пытается опротестовать истец, выпускается с 1993 года.

Ответчик и третье лицо просили суд в удовлетворении исковых требований отказать.

"Борьба за бренд "Смирновъ"

Как ранее пояснила РИА Новости представитель ЗАО "Торговый домъ Бориса Смирнова" - третьего лица в процессе, Борис Смирнов, потомок "водочного короля" Петра Смирнова, в 1990-х годах зарегистрировал ряд товарных знаков с использованием известной фамилии. В 2000 году часть этих брендов перешла в собственность одной из структур "Альфа-групп". Сам Борис Смирнов неоднократно заявлял, что бренда "Смирновъ" его лишили незаконно, и собирался добиваться ликвидации этой торговой марки.

Компания Diageo, которой принадлежит бренд Smirnoff, и подразделение "Альфа-групп", владевшее маркой "Смирновъ", создали в 2006 году совместное предприятие ЗАО "Д Дистрибьюшен". В 2008 году Diageo выкупила 25-процентную долю партнера и стало единственным собственником предприятия и принадлежащих ему брендов.

Суды в результате многочисленных разбирательств признали право "Д Дистрибьюшен" на товарный знак "Смирновъ". В то же время Высший арбитражный суд оставил за потомком Петра Смирнова права на известный товарный знак "Столовое вино номер 21".

Участники спора

Компания Diageo была создана в 1997 году в результате слияния компаний Guinness и GrandMet, ее штаб-квартира расположена в Лондоне. Diageo владеет такими брендами, как Smirnoff, Johnnie Walker, Guinness, Baileys, J&B, Captain Morgan, Cuervo, Tanquarey, Crown Royal, а также вина Beaulieu Vineyard и Sterling Vineyards. Продукция компании реализуется в 180 странах мира. Акции Diageo котируются на Нью-Йоркской и Лондонской фондовых биржах.

ЗАО "Торговый домъ Бориса Смирнова" выпускает продукцию на Галичском ликероводочном заводе в Костромской области, она разливается в бутылки емкостью 0,61 литра и реализуется в ряде соседних регионов.